Die Emmausjünger (Landschaft mit Pilgern auf dem Weg nach Emmaus), aus der Folge 'Die großen Landschaften'
Originaltitel: Euntes in Emaus (Landscape with Pilgrims at Emmaus), from "The Large Landscapes"
kurzbeschreibung
Auf dem Weg nach Emmaus wandern zwei Jünger und ihr Begleiter durch eine ausgedehnte Flusslandschaft. Pieter Bruegel der Ältere schuf diese Radierung um 1555–56 als Teil der Folge 'Die großen Landschaften', die in Zusammenarbeit mit dem Verleger Hieronymus Cock in Antwerpen entstand. Das Blatt verbindet Radierung und Kupferstich und zeigt eine weite Szenerie mit Stadt und Gewässer.
Beschreibung
Mehrere Gestalten bewegen sich auf einem Uferpfad entlang eines Flusses; manche unterhalten sich, andere lagern im Gras. Felsige Partien säumen das Wasser, während in der Ferne eine ummauerte Stadt mit verschiedenen Bauten liegt. Bäume und Sträucher vermitteln den Übergang zur Silhouette der Stadt. Der Himmel ist von Wolken durchzogen, und am Horizont deutet sich ein Sonnenauf- oder -untergang an, den die Lichtführung betont. Die Wiedergabe bleibt in Grau- und Weißtönen, wie es die Drucktechnik mit sich bringt.
Kontext
Die Serie 'Die großen Landschaften' entstand um 1555–56, während Bruegel in Antwerpen für Hieronymus Cock tätig war. Sie umfasst zwölf Landschaftsradierungen mit weiten Panoramen, in die biblische oder allegorische Figuren eingefügt sind. Bruegel konnte dabei auf Eindrücke seiner Italienreise (etwa 1552–55) zurückgreifen, besonders auf die Alpenansichten. Die biblische Erzählung von den Emmausjüngern (Lukas 24,13–35) ist in eine flämische Landschaft der Zeit eingebettet, was damals üblich war.
Wirkung
Weite und Ruhe prägen das Blatt; die gleichmäßige Strichführung und der ausgewogene Aufbau erzeugen eine fast meditative Stimmung. Gegenüber der übermächtigen Natur nehmen sich die kleinen Figuren im Vordergrund bescheiden aus, wodurch die Erhabenheit der Landschaft hervortritt. Die Beleuchtung am Horizont gibt der Ansicht atmosphärische Tiefe und lenkt den Blick des Betrachters in die Ferne.
Technik
Radierung und zusätzliche Gravur kommen hier zusammen, was eine sehr feine und genaue Linienführung erlaubt. Die Ätztechnik diente Bruegel für weiche Übergänge und atmosphärische Wirkungen, während die Gravur kräftige Konturen und Details beisteuert. Gedruckt wurde auf Papier; die Platte misst etwa 32,5 × 43 cm und ist damit für die Zeit großformatig.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)