Blatt 67 aus „Die Schrecken des Krieges“ (Los Desastres de la Guerra): „Dies ist nicht weniger so“ (Esta no lo es menos)
Originaltitel: Plate 67 from "The Disasters of War" (Los Desastres de la Guerra): 'This is not less so' (Esta no lo es menos)
kurzbeschreibung
Auf dem 67. Blatt von Goyas Folge „Die Schrecken des Krieges“ sieht man eine Gruppe von Männern, die einen verletzten oder schon sterbenden Soldaten auf einer Trage befördern. Die Radierung mit Aquatinta wurde 1814–15 angefertigt, jedoch erst 1863 veröffentlicht. Das Sujet zählt zu jenen Blättern, die sich mit den Nachwirkungen des Spanischen Unabhängigkeitskrieges auseinandersetzen.
Beschreibung
Vorn tragen etliche Männer einen auf einer Trage liegenden Soldaten; manche von ihnen stützen sich auf Stöcke oder Krücken. Weiter hinten hält jemand ein Schild hoch, auf dem wohl eine religiöse Szene zu erkennen ist. Der Schauplatz liegt in einem Innenraum, der durch eine Tür und eine Wandrahmung begrenzt wird. Der Bildaufbau ist übersichtlich, die Figuren sind wirklichkeitsnah und reich an Details wiedergegeben. Das Licht fällt gleichmäßig, ohne krasse Hell-Dunkel-Effekte.
Kontext
Goya schuf die Serie „Die Schrecken des Krieges“ zwischen 1810 und 1820 als Antwort auf die Gräuel des Spanischen Unabhängigkeitskrieges (1808–1814) und die darauffolgende Restauration. Blatt 67 zählt zu den sogenannten „caprichos enfáticos“, die nach dem Krieg entstanden und die Not der Zivilbevölkerung sowie die Sinnlosigkeit der Gewalt herausstellen. Zu Goyas Lebzeiten blieb die Serie unveröffentlicht; die erste Auflage besorgte 1863 die Academia de San Fernando in Madrid. Goya bearbeitete die Platten, während er sich in sein Haus „La Quinta del Sordo“ zurückgezogen hatte, und verarbeitete darin auch eigene Erfahrungen aus der Kriegszeit.
Wirkung
Eine bedrückende Stimmung stellt sich ein, verstärkt durch die gebrechlichen Träger und den reglosen Körper des Verwundeten. Der ruhige, beinahe dokumentarische Bildaufbau betont die Ausweglosigkeit der Lage, ohne pathetische Gesten. Der Betrachter wird mit den unmittelbaren Folgen des Krieges konfrontiert, die hier nicht heroisch, sondern alltäglich und ernüchternd erscheinen.
Technik
Das Blatt entstand in einer Kombination aus Kaltnadel, Aquatinta, Grabstichel und Polierstahl, wobei die Aquatinta für tonale Abstufungen sorgt. Die Platte misst 17,2 × 22 cm, das Blattformat liegt bei 25,2 × 34,3 cm. Die Technik erlaubt feine zeichnerische Details in den Figuren und eine gleichmäßige Flächenwirkung im Hintergrund.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)