Sie haben sie fortgetragen!
Originaltitel: Plate 8 from "Los Caprichos": They carried her off! (Que se la llevaron!)
kurzbeschreibung
Aus dem Jahr 1799 stammt das achte Blatt von Francisco de Goyas achtzigteiliger Folge „Los Caprichos“. Die Radierung mit Aquatinta führt zwei Gestalten in einem aufgewühlten Augenblick vor: die eine ist zu Boden gegangen, die andere müht sich, sie zu halten. Das Motiv reiht sich ein in Goyas beißende Kritik an Aberglauben und gesellschaftlichen Missständen.
Beschreibung
In weißen, heftig bewegten Gewändern erscheinen zwei Personen in einer angespannten, dramatischen Haltung: Die vordere scheint zu stürzen, die hintere will sie stützen oder forttragen. Ein dunkler, unbestimmter Fond umgibt sie, wodurch das Geschehen herausgelöst und seine Wucht verstärkt wird. Unten liest man in lateinischen Buchstaben „Que se la llevaron!“. Grautöne bestimmen die Palette, das Licht setzt die Körper kontrastreich hervor.
Kontext
Als Teil der 80 Blätter umfassenden Serie „Los Caprichos“ entstand die Radierung 1799, mit der Goya die spanische Gesellschaft seiner Epoche anprangerte. Das Blatt zählt zu einer Gruppe, die Gewalt gegen Frauen und deren Ohnmacht in der Gesellschaft behandelt. Im selben Jahr brachte Goya die Folge heraus, nahm sie aber bald wieder aus dem Verkauf, wohl aus Furcht vor der Inquisition.
Wirkung
Die düstere, nahezu einfarbige Anlage und der unklare Raum rufen eine bedrohliche, bedrückende Atmosphäre hervor. Durch die Bewegung der Gewänder und die fallende Gestalt entsteht eine unmittelbare Dynamik, die den Betrachter in das Geschehen hineinzieht. Wie ein angehaltener Moment eines gewaltsamen Übergriffs erscheint das Bild, ohne die Gesichter zu zeigen, was die Anonymität der Tat unterstreicht.
Technik
Für feine Tonabstufungen und weiche Übergänge nutzte Goya die Radierung mit gebrannter Aquatinta. Partiell wurde die Aquatinta ausgeschliffen (burnished), um helle Partien wie die Gewänder zu betonen. Das Blatt misst 21,4 × 15 cm im Plattenrand und wurde auf einem größeren Bogen (29,5 × 21 cm) gedruckt.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)